おすすめ洋楽＆歌詞和訳ブログ

[chorus] I throw my hands up in the air sometimes 俺は時々両手を空中にあげるんだ Saying AYO! エーヨーって叫びながら Gotta let go! 叫び声をあげないと！ I wanna celebrate and live my life 自分の人生を生きたいんだ、そして祝いたいんだ Saying AYO! エーヨーって叫びながら Baby, let's go! さぁベイビー、行くぜ！ I came to dance, dance, dance, dance ダンスしに来たんだ、ダンス、ダンス、ダンス I hit the floor 床を鳴らして 'Cause that's my, plans, plans, plans, plans それが俺の計画なんだ、計画、計画、計画 I'm wearing all my favorite お気に入りのブランドを身にまとって Brands, brands, brands, brands ブランド、ブランド、ブランド、ブランド Give me space for both my hands, hands, hands, hands 俺の両手に場所を空けてくれ、両手、両手、両手 Ye, ye イェー、イェー Cause it goes on and on and on まだまだ続くから、 And it goes on and on and on まだまだ続くんだ Yeah! イェー [chorus] 'Cause we gon' rock this club 俺たちはこのクラブで騒ぐんだ We gon' go all night 一晩中 We gon' light it up 俺たちがクラブの口火を切るんだ Like it's dynamite! ダイナマイトであるかのように 'Cause I told you once 一回言ったけど Now I told you twice もう一回言うよ We gon' light it up 俺たちが口火を切るんだ Li

oh whoa oh oh i never thought that i would ever love again また恋するなんて、考えもしなかったよ i might be wrong cos i can feel it happening 間違っていたのかも、恋の予感がするんだ a little scared but i am not petrified ちょっと怖いけど、でもすくんではいないよ i love forever, i promise to stay by your side ずっと愛するよ、君の側にいるって約束する heart broken, my first and never spoken 心は壊れ、僕の初めてのそして二度と話されることのない恋 i waited to hear and i gave it a year 彼女からの連絡をずっと待ってた、一年間も so i stopped holding on and then you came along でももう待つのは止めた、そしたら君がやって来た and then you came along そして君がやって来た I'm gonna, I'm I'm I'm gonna 僕は、僕は。。。 I'll hold you and i love you the best that i can 僕は君を抱きしめるよ、出来る限り最大限で君を愛する until you understand that i need you all in 君が僕が君の全てを必要としてることをわかってくれるまで and i can't dance alone cos the beat's just too slow 僕は一人では踊れないんだ、曲のビートがあまりにも遅いから that's just the way love goes, それが愛のあり方なんだ that's just the way love goes (uh uh) それが愛のあり方なんだ i used to think that i would never get to be もう二度と恋には落ちない

[Bruno Mars] I wanna be a billionaire so fricking bad 俺は億万長者になりいんだ、すげぇカッコいいよな Buy all of the things I never had 持ったこともないようなモノを全部買って Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine おれはフォーブス誌のカバーを飾りたいんだ Smiling next to Oprah and the Queen オプラとクイーン・ラティファの隣で微笑みながらさ [Chorus] Oh every time I close my eyes 目を閉じる度に I see my name in shining lights 光り輝く自分の名前が見える A different city every night oh I 毎晩違う街に行って I swear the world better prepare 誓うぜ、世界は備えた方が良い For when I’m a billionaire 俺が億万長者になるのに [Travis McCoy] Yeah I would have a show like Oprah オプラみたいに番組を持つんだ I would be the host of, everyday Christmas 俺が司会者になって、毎日がクリスマス Give Travie a wish list Travieに欲しいものリストを持って来て I’d probably pull an Angelina and Brad Pitt 俺ならアンジーとブラピを引っ張って来るな And adopt a bunch of babies that ain’t never had shit プレゼントを見たこともない孤児たちをたくさん養子にするんだ Give away a few Mercedes like here lady have this メルセデスを何台かあげて、お嬢ちゃんにこれやるよ、みたいな感じで And last but not least grant somebody their last wish これで最後になる

what if? もし、 what if I'm the one for you? もし僕が君の運命の人で and you're the one for me? 君も僕の運命の人だったらどうなる？ what if... もし。。。 if you are the one もし君が運命の人だったら then us meeting here is fate 僕たちがここで出会うのも運命なんだ future with a dog named Ben 将来はベンっていう名前の犬を飼って buy a house with a fireplace 暖炉のついてる家を買って this is the first I've seen your face 君の顔を見たのは初めて but there a chance we are soulmates それでも僕たちがソウルメイトになるチャンスはあるさ I know that this might sound crazy こんなの馬鹿げているのはわかってる cuz you don't know my name だって君は僕の名前も知らないから but we can't でもわからない we can't tell わからないじゃないか the future no 未来のことなんて the first kiss, the beauty of the world we know 僕たちには初めてのキスや世の中にある美しいものはわかるけど so Imma say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu だから僕は言うんだ、ドゥドゥ　ドゥードゥー　ドゥードゥ　ドゥードゥって baby, what if ベイビー、もし。。。 we all can say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu 僕たちみんなで言うんだ、ドゥドゥ　ドゥードゥー　ドゥードゥ　ドゥードゥって baby, what if ベイビー、もし。。。 what if [6x] もし。。。 picture me on one knee 想像してごらん、僕がひざまずいて wit